Mida peab teadma enne Jaapani ettevõtetega lepingu sõlmimist?

Aeg
7. oktoober 2021 kell 10:00 kuni kell 13:00
Asukoht
Nordic Hotel Forum nõupidamiste ruum "Vega" (Viru väljak 3, Tallinn) ja Zoom (hübriid)
Keel
In English
Korraldaja
EAS


Maailma suuruselt kolmas majandus, Jaapan, mille SKP oli 2020. aastal 4,91 triljonit USA dollarit, moodustas kogu maailma majandusest 5,9%. Jaapan on üks innovaatilisemaid riike maailmas. Riigi kulutused teadus- ja arendustegevustele olid 2018. aastal 173 miljardit USA dollarit, mis moodustab Jaapani SKPst 3,3%.  Jaapan on Euroopa Liidu jaoks oluline kaubanduspartner. Kaupade ja teenuste eksport Euroopast Jaapanisse ulatus 2019. aastal 62,8 miljardini, moodustades 12% Jaapani kogu impordist.

Üha enam Jaapani ettevõtteid on huvitatud partnerlusest Eesti ettevõtete ja idufirmadega. Levinud on stereotüüp, et jaapanlased on ausad ja siirad inimesed ning nendega äri alustades ei ole vaja ühtegi juriidilist kokkulepet sõlmida. See ei ole aga lõpuni tõsi. Erinev taust ja arusaam asjadest võib vahel viia ootamatute tulemusteni. Asjatu segaduse ja arusaamatuste vältimiseks on soovitav sõlmida leping enne, kui koostööd alustatakse.

EAS kutsub koostöös Ms. Yuri Shibaharaga ettevõtteid ja ettevõtjaid osalema informatiivsel seminaril „Mida peab teadma enne Jaapani ettevõtetega lepingu sõlmimist?”. Seminaril antakse ülevaade Jaapani õigusruumist ja praktilisi näpunäiteid Jaapani ettevõtetega töötamiseks ning Jaapani turule sisenemiseks.

Seminari eesmärk on tutvustada ärivõimalusi Jaapani turust huvitatud Eesti ettevõtetele.



Päevakava

10:00 Opening remarks and introduction
10:10 “Get Smart: how to safeguard legal for Japan without splashing on lawyer’s fees” by Ms. Yuri Shibahara (English Language)
11:10 Coffee break
11:20 “Lost in Translation: case studies and practical points to keep in mind” by Ms. Yuri Shibahara (English Language)
12:30 Summary
13:00 Closing

Ms. Yuri Shibahara 

Founder of Bayswater Academy (Tokyo) and Teesti OÜ (Estonia)

After 5 years of experience with corporate legal affairs at an international law firm in Japan, she founded her consulting enterprise “Bayswater Academy” in Tokyo, offering a wide range of services  such as legal and business consultancy for foreign companies upon their business launch in Japan, representation of client companies in Japan, serving as a conference interpreter, translating legal and medical documents.

After 10 years of working in the legal industry in Tokyo, Yuri moved to Estonia in the winter 2020 and has recently founded her own start up “Teesti OÜ“ to develop an eco-friendly platform of restaurant subscriptions.

NB! Please keep in mind that contacting Ms. Yuri Shibara with additional questions which cannot be answered during the seminar hours should be considered as a professional inquiry, which may be subject to her consultancy fee.



Osalemistingimused

Seminar on tasuta, kuid vajalik on eelregistreerimine hiljemalt 5. oktoobril.

Füüsilise ürituse kohtade arv on piiratud, veebiseminari osalemise link saadetakse e-postiga.

Lisainfo:

Tsubasa Yoshito, EASi Aasia keskuse Jaapani projektijuht (Tallinn)

tsubasa.yoshito@eas.ee

tel: +372 627 9418

Seminari rahastatakse Euroopa Regionaalarengu Fondi vahenditest.

Register to event

X